Updated January 30, 2023
Bangkok Chinatown
チャイナタウンの地図
チャイナタウンの概要
Chinatown is a labyrinth of countless alleys and dingy buildings that seem to overshadow the people.
The area is so crowded, bustling, and vibrant that it is as if the entire area is one giant marketplace.
バンコクは全体が希薄なチャイナタウンといった趣もあるが、このエリアは特に中国色が強い。
チャイナタウンの中心を貫くヤオワラート通りには金を商う金行が軒を連ね、通りには看板が張りだしている。
店の看板などは漢字で書かれているところも多いので、日本人には何を売っているのかだいたい見当がついて楽しい。
Locals call this area "Yaowarat" after the central street, not "Chinatown.
チャルーンクルン通りやヤオワラート通り沿いには、古くからの大乗仏教や道教の中国寺院が並び、日頃から人々の信仰を集めている。
一方、そこから路地の奥へと足を踏み入れれば、民家が軒を連ねる街角に孫悟空や古代の武将、土地の神さまなどを祀る小さな祠が点在。
どの祠も供えられた線香の煙が常に絶えず、なかには願い事が叶うと人々にたいへん人気があるところも。
また周辺には、全重量5.5トンの黄金で鋳造された世界一大きな黄金仏像が安置されているワット・トライミット、舟のかたちをした珍しい仏塔があるワット・ヤンナワーなどタイ式の仏教寺院も建っている。
最近では7月22日ロータリーの少し南にあるソイ・ナーナーにバーやレストランが数軒オープンし、新たなナイトスポットになりつつある。
Access：MRTファランポーン駅1番出口から徒歩4分。
Tourism Authority of Thailand Official Website
ワット・トライミット(黄金仏寺院) วัดไตรมิตร
見どころは境内にある新築のお堂最上階に安置されている黄金の仏像。
高さ3m、重さ5.5t、純度60%の金で鋳造されているといわれるこの仏像は、スコータイ時代に製造されたらしいが定かでない。
住所： 661 ถนน เจริญกรุง แขวง ตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100 [Map]
360° Photo
Business Hours:08:00-17:00
Phone number:+66 89 002 2700
ワット・トライミットまで行って下さい。 ไปวัดไตรมิตร.
ワット・トライミットはどこですか？ วัดไตรมิตร อยู่ที่ไหน
牌楼（中華門） Chinatown gate ประตูไชน่าทาวน์
ワット・トライミットの向かいのロータリーの中心に鮮やかな牌楼（中華門）がある。
1999年に中国系の住民が国王様を記念して建設した。
住所： 322 ถนน ตรีมิตร แขวง ตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100 [Map]
360° Photo
Business Hours:Open 24 hours a day
中華門まで行って下さい。 กรุณาไปที่ประตูจีน
中華門はどこですか？ ประตูเมืองจีน อยู่ที่ไหน
ヤオワラート通り Yaowarat Rd ถนนเยาวราช
中華街の中心をゆるやかな曲線を描きながら東西に延びる大通り。
1892年に建設され、幅20m、全長1430mある。
住所： Samphanthawong, サムパッタウォン バンコク タイ [Map]
360° Photo
ヤオワラート通りまで行って下さい。 ไปทางถนนเยาวราช.
ヤオワラート通りはどこですか？ ถนนเยาวราช อยู่ที่ไหน
ワット・マンコーン วัดมังกร
チャルーン・クルーン通りに面した狭い入口をくぐり奥へと進むと、中国様式の廟が建っている。
これが1871年創建のワット・マンコーン（龍蓮寺）。
住所： 423/3 ถนน มังกร แขวง ป้อมปราบ เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร 10100 [Map]
360° Photo
ワット・マンコーンまで行って下さい。 ไปวัดมังกร.
ワット・マンコーンはどこですか？ วัดมังกร อยู่ที่ไหน
イサラーヌパープ通り
チャルーン・クルーン通りと交差するこの細い路地は、左右がびっしり生鮮食料品や加工食品の店で埋め尽くされている。
住所：151 ถนน เยาวราช แขวง สัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100 [Map]
360° Photo
クローントム（泥棒市場） คลองถม
「泥棒市場」という名の由来は、第2次世界大戦終了前までこの一帯で実際に盗品売買が行われていたかららしい。
住所：441 ถนน มหาจักร แขวง ป้อมปราบ เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร 10100 [Map]
360° Photo
クローントムまで行って下さい。 กรุณาไปที่คลองถม
クローントムはどこですか？ คลองถม อยู่ที่ไหน?
パーク・クローン市場 ปากคลองตลาด
昼は花市、夜は服市、川沿いはショッピングモール。
夕方から深夜にかけて無数の衣料品屋台が並ぶ。
毎晩若い人達でごった返す。
住所： 73 318 ถนนจักรเพชร แขวง วังบูรพาภิรมย์ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร 10200 [Map]
360° Photo
Business Hours:Open 24 hours a day
パーク・クローン市場まで行って下さい。 ไปที่ตลาดพาร์คโคลน
パーク・クローン市場はどこですか？ ตลาดโคลนสวนสาธารณะ อยู่ที่ไหน
サンペン・レーン（ソイ・ワニット1） สำเพ็งตรอก
ヤオワラート通りに沿って並行に南側を走る路地。
ラーマ1世がトンブリー側からいまのバンコク側へ都を移した際、中国人をこのエリアに移住させた。
19世紀の喧騒をいまに伝える。
住所： 319 ถนน ราชวงศ์ แขวง จักรวรรดิ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100 [Map]
360° Photo
サンペン・レーンまで行って下さい。 ไปที่ตรอกสำเพ็ง.
サンペン・レーンはどこですか？ ตรอกสำเพ็งอยู่ที่ไหน
パーフラット市場 ตลาดพาหุรัด
服地やインド衣料品の一大市場。
インド人経営の服地屋が多く、このあたり一帯をインド人街と呼ぶ人もいる。
住所： ถนน ตรีเพชร แขวง แขวง วังบูรพาภิรมย์ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร 10170 [Map]
360° Photo
Business Hours:06:30～18:30
Website:
パーフラット市場まで行って下さい。 กรุณาไปที่ Par Flat Market
パーフラット市場はどこですか？ ตลาดพาร์แฟลต อยู่ที่ไหน