2022年12月7日掲載

アウクスブルク

アウクスブルク

46.アウクスブルクの水管理システム  Augsburger Wasserwirtschaftssystem

2019年アゼルバイジャンの首都バクーで開催された第43回世界遺産委員会において、ドイツの「アウクスブルクの水管理システム」が世界文化遺産として登録された。

ドイツ・バイエルン州にあるアウクスブルクは水力を利用した都市として発展した。

アウクスブルクの水管理システムによって生み出されたイノベーションは水力工学のパイオニアと位置付けられている。

住所:ドイツ 〒86150 Augsburg [地図]


登録年: 2019年
登録区分: 文化遺産
電話番号:+49 821 3243078
ウェブサイト

アウクスブルクへの行き方:日本から直行便が運航しているミュンヘンから入る。ミュンヘンから鉄道ICEで約30分。

参考URL:アウクスブルクの水管理システム

アウクスブルクに行って下さい。 Bitte gehen Sie nach Augsburg.

アウクスブルクはどこですか? Wo ist Augsburg

出典元: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

47.ローマ帝国の最前線 – ドナウ川のライム (西部セグメント)  Die Frontlinien des Römischen Reiches – Lime an der Donau (Westabschnitt)

ローマ帝国が築いた国境防塞システム=リメスのうち、ドイツからオーストリア、スロバキアまでドナウ川沿いの約600kmに点在する城壁や土塁・城・要塞・砦・堀・堡塁・望楼(物見櫓)・駐屯地・埋葬地・居住地など77件の構成資産を登録した世界遺産。

なお、本件はハンガリーを含めて4か国で推薦されていたが、ハンガリーは第44回世界遺産委員会で急遽推薦を取り下げて3か国での登録となった。

構成資産について、レーゲンスブルクの一部については世界遺産「レーゲンスブルクの旧市街とシュタットアムホーフ」と重複している。

また、ローマ帝国のリメスを登録した世界遺産には他に世界遺産「ローマ帝国の国境線(イギリス/ドイツ共通)」と「ローマ帝国の国境線-下ゲルマニア・リメス(オランダ/ドイツ共通)」がある。

住所:Unter den Schwibbögen 2, 93047 Regensburg, ドイツ [地図]


登録年: 2021年

登録区分: 文化遺産
営業時間:24時間営業
電話番号:+49 941 5074410
ウェブサイト

行き方:レーゲンスブルク中央駅はICEも停まる比較的大きな駅で、駅前にバスターミナルがあり長距離バスも数多く運行されている。

ミュンヘンから約1時間半、ニュルンベルクから約1時間と各都市から日帰りで訪れるのにも無理がない。

参考URL:ローマ帝国の国境線-ドナウ・リメス[西セグメント]

カストラ・レジーナの門に行って下さい。 Gehen Sie zu den Toren von Castra Regina.

カストラ・レジーナの門はどこですか? Wo sind die Tore von Castra Regina?

出典元: ローマ帝国の国境線-ドナウ・リメス[西セグメント]

48.Frontiers of the Roman Empire – The Lower German Limes  Grenzen des Römischen Reiches – Der niedergermanische Limes

ローワー ゲルマン ライムスは、ローマの属州ゲルマニア インフェリオールとゲルマニア マグナの間のかつてのフロンティアです。

下部ゲルマン ライムスは、ライン川の左側にあるラインラントの一部と、ローマ帝国の一部であったオランダを、ライン川の東のあまり厳しく管理されていない地域から分離しました。

ライムのルートは、北海のアウデ レインの河口付近から始まりました。

それからライン川の流れをたどり、ゲルマニア・スペリオル州との国境であるバート・ブライジクの町の四分の一である現在のニーダーブライジクのヴィンクストバッハで終わりました。

上部ゲルマン・レーティッシュ・ライムスは、その後、ラインブロールのローマ陣営と共に、ライン川の反対側、右側から始まりました。

下部ゲルマンライムスは、城壁、溝、柵、または壁や見張り塔を備えた要塞化されたライムではなく、ドナウ川とユーフラテス川の境界と同様に、川の境界でした。

ライン線は、補助部隊のカストラの鎖によって守られていました。

アウグストゥスと彼の義理の息子で軍事司令官のドルススによって部分的に配置されました。

彼は西暦 15 年からライン川の自然の境界を強化し始めました。

西暦 16 年にライン川の東の地域を征服しないという決定により、ライン川は固定化されました。

ローマ帝国のフロンティア。

その保護のために、多くの領地と集落が設立されました。

いくつかのサイトの名前と場所は、主に Tabula Peutingeriana と Itinerarium Antonini を通じて伝えられています。

上部ゲルマン – レーティッシュライムと共に、下部ゲルマンライムはライムゲルマニクスの一部を形成します。

2021 年、下部ゲルマン ライムは、一連の「ローマ帝国のフロンティア」世界遺産の一部として、ユネスコの世界遺産リストに登録されました。

住所:Saalburg 1, 61350 Bad Homburg vor der Höhe, ドイツ [地図]


登録年: 2021年

登録区分: 文化遺産
営業時間:09:00〜18:00
電話番号:+49 6175 93740
ウェブサイト

行き方:フランクフルト近郊のBad Homburg駅よりバスで25分ほど。

バスの本数は少ないから、帰りの時刻表は要チェック。

参考URL:ザールブルク城(Kastell Saalburg)ー古代ローマを守る国境城砦

ザールブルク城砦に行って下さい。 Gehe zur Festung Saarburg.

ザールブルク城砦はどこですか? Wo ist die Festung Saarburg?

出典元: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

49.マチルデンヘーエ・ダルムシュタット  Mathildenhöhe Darmstadt

ダルムシュタット芸術家コロニーは、1897年にヘッセン大公エルンスト・ルートヴィヒによって、建築、美術、工芸の新しい改革運動の拠点として設立された。

コロニーの建物は、初期モダニズムの実験的な生活・仕事環境として、アーティストのメンバーによって作られた。

コロニーは、1901年、1904年、1908年、1914年に開催された国際博覧会の際に拡張された。

現在、このコロニーは、アーツ・アンド・クラフツ運動やウィーン分離派の影響を受けたアーリーモダニズムの建築、都市計画、ランドスケープデザインを証明している。

連続したプロパティは、結婚式の塔(1908年)、展示ホール(1908年)、飛行機の木立(1833年、1904-14年)、聖マリア・マグダレーナのロシア式礼拝堂(1897-1914年)など23の要素を含む2つの構成部分で構成されている。

マリア・マグダレーナのロシア礼拝堂 (1897-99)、リリー・ベイスン、ゴットフリード・シュワブ記念碑 (1905)、パーゴラと庭園 (1914)、庭園パビリオン「白鳥の神殿」 (1914)、エルンスト・ルートヴィヒの噴水、ダルムシュタット・アーティスツ・コロニーや国際展示会のために建てられた13の家やアーティスト・スタジオなど、23の要素がある。

1904年の展覧会のために建てられた「3つの家グループ」が追加構成要素となっている。

[地図]


登録年: 2021年

登録区分: 文化遺産

ダルムシュタットへの行き方:フランクフルト中央駅から、RBまたはREで、約20分でダルムシュタット中央駅に着く。

参考URL:マチルデンヘーエ・ダルムシュタット

マチルデンヘーエ・ダルムシュタットに行って下さい。 Gehe zur Mathildenhöhe Darmstadt.

マチルデンヘーエ・ダルムシュタットはどこですか? Wo liegt Mathildenhöhe Darmstadt?

出典元: マチルデンヘーエ・ダルムシュタット

50.シュパイアー、ヴォルムス、マインツのShUMサイト  SchUM-Standorte Speyer, Worms und Mainz

シュパイアー、ヴォルムス、マインツの遺跡は、ライン川上流域にある旧帝国の大聖堂都市シュパイアー、ヴォルムス、マインツにあり、シュパイアーのユダヤ教裁判所には、シナゴーグと女性用シュル(イディッシュ語でシナゴーグのこと)の構造物、イェシバ(宗教学校)の考古学的な痕跡、中庭、そして高い建築性と建物の質を維持している無傷の地下ミクベ(儀式用の浴場)がある。

また、ヴォルムス・シナゴーグ・コンパウンドでは、12世紀のシナゴーグと13世紀の女性用シュル、コミュニティ・ホール(ラシ・ハウス)、そして12世紀の記念碑的なミクベが戦後に復元されている。

このシリーズには、ヴォルムスの旧ユダヤ人墓地とマインツの旧ユダヤ人墓地も含まれている。

これら4つの遺跡は、特に11世紀から14世紀にかけての、アシュケナズ独特の習慣の出現と、シュム共同体の発展と定住パターンを明確に反映している。

これらの建物は、その後のヨーロッパのユダヤ人コミュニティや宗教的な建物、墓地の原型となった。

ShUMとは、ヘブライ語でSpeyer、Worms、Mainzの頭文字をとったものである。

住所:Domplatz, 67346 Speyer, ドイツ [地図]

登録年: 2021年
登録区分: 文化遺産
営業時間:09:00〜19:00(曜日により変動するので注意)
電話番号:+49 6232 102131
ウェブサイト

シュパイアー大聖堂への行き方:シュパイヤーはハイデルベルク近郊のライン川沿いの町です。

ハイデルベルクからマンハイムを経由する電車に乗り、約50分ほどでシュパイヤー駅に到着する。

シュパイヤー駅からは南東方向に1.5km、約20分ほど歩く。

参考URL:シュパイヤー大聖堂 【ドイツ】 行き方と難易度

シュパイアーのユダヤ人地区に行って下さい。 Gehen Sie zum jüdischen Viertel von Speyer.

シュパイアーのユダヤ人地区はどこですか? Wo ist das Jüdische Viertel von Speyer?

出典元:シュパイアー、ヴォルムス、マインツのShUMサイト

51.The Great Spa Towns of Europe  Die großen Kurorte Europas

ヨーロッパの大温泉保養地
この国境を越えた世界遺産は、ヨーロッパの7か国にある11の温泉街で構成されている。

バーデンベイウィーン(オーストリア); スパ(ベルギー);  FrantiškovyLázně ; カルロヴィ・ヴァリ ;  MariánskéLázně(チェコ); ヴィシー(フランス); Bad Kissingen ; バーデンバーデン ; バートキッシンゲン(ドイツ); モンテカティーニテルメ(イタリア); とバース市(イギリス)。

これらの町はすべて、天然ミネラルウォーターの泉を中心に発展した。

18世紀初頭から1930年代にかけて発展したヨーロッパの国際的なスパ文化を目の当たりにし、バス、クルハウス、クルサールなどのスパの建物の集合体の周りの都市の類型に影響を与えた壮大な国際リゾートの出現につながった。

セラピー、ポンプ室、飲酒ホール、列柱、ギャラリーは、天然のミネラル水資源を利用し、入浴や飲酒に実際に使用できるように設計されている。

関連施設には、庭園、集会室、カジノ、劇場、ホテル、ヴィラ、およびスパ固有のサポートインフラストラクチャが含まれる。

住所:Kaiserallee 1, 76530 Baden-Baden, ドイツ [地図]

登録年: 2021年
登録区分: 文化遺産
営業時間:24時間営業
電話番号:+49 7221 353207
ウェブサイト

バーデンバーデンへの行き方:フランクフルト中央駅からバーデン・バーデン駅までは2時間ごとにある直通のICEで約1時間20分。

その他の列車はカールスルーエで乗り換えて約1時間40分。

シュトゥットガルト中央駅からICでカールスルーエ駅で乗り換えて約1時間20分。

参考URL:バーデン・バーデン/ドイツの温泉保養地で観光を!

クアハウス バーデンバーデンに行って下さい。 Gehen Sie zum Kurhaus Baden-Baden.

クアハウス バーデンバーデンはどこですか? Wo ist das Kurhaus Baden-Baden?

出典元: UNESCO世界遺産センター